Supplantant les représentations convenues et unidimensionnelles des figures féminines qui peuplent l'imaginaire collectif, Arrêt sur image met en scène des femmes fortes en pleine possession de leurs moyens. Déesses ou « waitresses », les protagonistes de Pon-Layus permettent d'explorer à travers elles les multiples facettes du pouvoir au féminin.